In the Northern hemisphere, the Sun appears to move to the right. In the Southern hemisphere, it appears to move to the left. During sunrise and sunset, the path of the Sun forms an angle that roughly corresponds to the latitude of the observer. This phenomenon occurs because observers on the different locations on Earth’s surface is not standing on the same plane.
The path of the Sun observed from many different locations on Earth’s surface is evidence of spherical Earth. This observation cannot possibly occur on a flat Earth.